Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt

Planfeststellungsantrag

Vertiefung der Außenems bis Emden (Bundeswasserstraße Ems-km 40,7 bis 74,6)

Antrag auf Fortsetzung des Planfeststellungsverfahrens

Die eingereichten Planfeststellungsunterlagen umfassen insgesamt 14 thematische Unterlagen, deren Inhalt nachfolgend beschrieben wird.

Die gesamten Planfeststellungsunterlagen können auch als ZIP-Archiv (zip, 715 MB, Datei ist nicht barrierefrei) heruntergeladen werden.

Der aktuelle Stand der Unterlagen ist vom 18. März 2024.

Unterlage A - Planfeststellungsantrag

Unterlage B - Erläuterungsbericht

Unterlage C - Karten und Pläne

Unterlage D - Grunderwerbsverzeichnis

Unterlage E - Allgemeinverständliche Zusammenfassung der Umweltgutachten (UVP-Bericht, FFH-VU, der UsaP, LBP, Fachbeiträge WRRL und MSRL)

Unterlage F - Umweltverträglichkeitsprüfungs-Bericht (UVP-Bericht)

Unterlage G - Natura 2000 - Verträglichkeitsuntersuchungen (FFH-VU)

Unterlage H - Untersuchung zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (UsaP)

Unterlage I - Landschaftspflegerischer Begleitplan (LBP)

Unterlage J - Grundlagengutachten

Unterlage K - Gutachten zur Auswirkung auf die Nutzung

Unterlage L - Fachbeitrag Wasserrahmenrichtlinie (WRRL)

Unterlage M - Fachbeitrag Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (MSRL)

Übersetzungen Z - Übersetzungen in niederländischer Sprache

Unterlage A - Planfeststellungsantrag

A1 Verzeichnis der Antragsunterlagen
Verzeichnis der Antragsunterlagen (PDF, 696 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
A2 Gegenstand des Antrags auf Planfeststellung
Anschreiben des Planfeststellungsantrags (PDF, 1,1 MB, Datei ist nicht barrierefrei)

Unterlage B - Erläuterungsbericht

Erläuterungsbericht (PDF, 4,1 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Anlagen zu B
Anlage 1: Antrag Land Niedersachsen zur Vertiefung der Außenems (PDF, 794 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
Anlage 2a: Feinbemessung der Tiefenlage zwischen Ems-km 40,7 und 74,6 (PDF, 1,1 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Anlage 2b: Fortschreibung der Feinbemessung von 2012 für den Bereich Ems-km 40,7 und 74,6 (PDF, 875 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
Anlage 3: Verzeichnis der Leitungskreuzungen (PDF, 392 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
Anlage 4: Aktualisierung und Erweiterung der Bedarfsbegründung (PDF, 1,2 MB, Datei ist nicht barrierefrei)

Unterlage C - Karten und Pläne

Übersichtsplan M 1:200.000 (PDF, 2,3 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Wendestelle - Querschnitt, Lageplan M 1:1.000 (PDF, 541 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
Flussbuhne Km 47,052 - Querschnitt, Lageplan M 1:1.000 (PDF, 1,1 MB, Datei ist nicht barrierefrei)

Unterlage D - Grunderwerbsverzeichnis

Grunderwerbsverzeichnis (PDF, 8,6 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
Übersichtskarte Flächeninanspruchnahme M 1:125.000 (PDF, 658 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
Kohärenz- und Kompensationsmaßnahme Aper Tief M 1:3.000 (PDF, 457 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
Kohärenz- und Kompensationsmaßnahme Borsum M 1:3.000 (PDF, 655 KB, Datei ist nicht barrierefrei)

Unterlage E - Allgemeinverständliche Zusammenfassung der Umweltgutachten (UVP-Bericht, FFH-VU, der UsaP, LBP, Fachbeiträge WRRL und MSRL)

Allgemeinverständliche Zusammenfassung der Umweltgutachten (PDF, 3,5 MB, Datei ist nicht barrierefrei)

Unterlage F - Umweltverträglichkeitsprüfungs-Bericht (UVP-Bericht)

Umweltverträglichkeitsprüfungs-Bericht (UVP-Bericht) (PDF, 74 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Anhänge zum UVP-Bericht
Anhang 8: Fische und Rundmäuler (PDF, 888 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
Anhang 9: Makrozoobenthos (PDF, 1,8 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Anhang 12: Höhere Pflanzen und Biotope
Anhang 12-1: Zuordnung Biotoptypen des Betrachtungsraumes nach DRACHENFELS 2016 und nach TMAP (PDF, 660 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
Anhang 12-2: Röhrichterfassungen 2009/2011
Anhang 12-2 als ZIP-Datei herunterladbar (zip, 175 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Fotodokumentation zu den Bodenprofilen
Geländeformblätter zu den Bodenprofilen
Höhenprofile zu den Transekten 1 - 30
Röhrichterfassungen 2009/2011
Vegetations- und Bodenprofilaufnahmen in Röhrichten
Anhang 12-3: Röhrichterfassungen 2019 (KESEL 2021)
Anhang 12-3: Röhrichterfassungen 2019 (KESEL 2021) (PDF, 376 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
Anhang 12-3: Vergleich der Röhrichtbestände und Bodenverhältnisse an der Unterems 2009 und 2019 (PDF, 8,3 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Anhang 12-3: Bodenprofilaufnahmen von Sept 2019 und Jan 2020 an den Aufnahmepunkten von 2009 (Auswahl) (PDF, 1,4 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Anhang 12-3: Koordinaten der Transektpunkte in UTM32 und Höhenangaben für 2019 (Uferprofile) (PDF, 506 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
Anhang 20: Klima - Fachbeitrag zum Klimaschutzgesetz (WSA Ems-Nordsee) (PDF, 1,0 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Anhang 21: Landschaft - Fotodokumentation (PDF, 19 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Karten zum UVP-Bericht - Höhere Pflanzen und Biotope
Anhang zum UVP-Bericht als ZIP-Datei herunterladbar (zip, 118 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Übersicht Kartenblätter Biotoptypen M 1:180.000
Legende der Biotoptypen
Biotoptypenkarte Blatt 1 (Unterems) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 2 (Unterems) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 3 (Unterems) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 4 (Unterems) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 5 (Außenems, deutsche Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 6 (Außenems, deutsche Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 7 (Außenems, deutsche Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 8 (Außenems, deutsche Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 9 (Außenems, deutsche Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 10 (Außenems, deutsche Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 11 (Außenems, deutsche Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 12 (Dollart, deutsche Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 13 (Dollart, deutsche Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 14 (Dollart, niederländische Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 15 (Dollart, niederländische Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 16 (Dollart, niederländische Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 17 (Außenems, niederländische Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 18 (Außenems, niederländische Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 19 (Außenems, niederländische Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 20 (Außenems, niederländische Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 21 (Außenems, niederländische Seite) M 1:5.000
Biotoptypenkarte Blatt 22 (Borkum) M 1:2.500
Biotoptypenkarte Blatt 23 (Borkum) M 1:2.500
Karten zum UVP-Bericht - Boden
Anhang zum UVP-Bericht als ZIP-Datei herunterladbar (zip, 4,5 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Bodenkarte Blatt 1 (Unterems) M 1:50.000
Bodenkarte Blatt 2 (Dollart) M 1:50.000
Bodenkarte Blatt 3 (Außenems) M 1:50.000
Bodenkarte Blatt 4 (Außenems) M 1:50.000
Bodenkarte Blatt 5 (Außenems) M 1:50.000
Bodenkarte Blatt 6 (Außenems) M 1:50.000

Unterlage G - Natura 2000 - Verträglichkeitsuntersuchungen (FFH-VU)

Natura 2000 - Verträglichkeitsuntersuchung (FFH-VU) (PDF, 50 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Bestands- und Konfliktplan (PDF, 18 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Unterlage zur FFH-Abweichungsprüfung (PDF, 5,4 MB, Datei ist nicht barrierefrei)

Unterlage H - Untersuchung zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (UsaP)

Untersuchung zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (UsaP) (PDF, 4,1 MB, Datei ist nicht barrierefrei)

Unterlage I - Landschaftspflegerischer Begleitplan (LBP)

Landschaftspflegerischer Begleitplan (PDF, 11 MB, Datei ist nicht barrierefrei)

Unterlage J - Grundlagengutachten

1 Wasserbauliche Systemanalyse
1.1 Gutachten zu den ausbaubedingten Änderungen von Hydrodynamik, Transport und Seegang
1.1 Gutachten zu den ausbaubedingten Änderungen von Hydrodynamik, Transport und Seegang (PDF, 10 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
1.1 Anlagen A und B zum Gutachten zu den ausbaubedingten Änderungen von Hydrodynamik, Transport und Seegang (PDF, 32 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
1.1.1 Vergleich aktualisierter Modellprognosen mit den Modellergebnissen von 2012
1.1.1 Vergleich aktualisierter Modellprognosen mit dem Gutachten zu den ausbaubedingten Änderungen von Hydrodynamik, Transport und Seegang aus dem Jahr 2012 (PDF, 4,6 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
1.1.1 Validierungsdokument Ems-Modell 2015 (PDF, 4,8 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
1.2 Prognose der ausbaubedingten Änderungen der schiffserzeugten Belastungen (PDF, 2,5 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
1.3 Gutachten zu den Ausbaubedingten Änderungen der Sturmflutkenngrößen (PDF, 21 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
1.4 Minimierung der Umweltauswirkungen des geplanten Ausbaus der Zufahrt nach Emden (PDF, 4,6 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
1.5 Stellungnahme zur Gültigkeit von Modellergebnissen (PDF, 179 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
2 Konzept der Baggergutunterbringung (PDF, 857 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
3 Schadstoffgutachten zum Ausbau der Außenems und zur Einrichtung einer Wendestelle bei Ems-km 41,2 - 42,1 (PDF, 2,7 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
4 Schallimmissionsprognose für Bauphase und Betrieb (PDF, 8,1 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
5 Stickstoffimmissionsprognose für Bauphase und Betrieb (PDF, 9,3 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
6 Vermessung der Außenems mit dem Seitensichtsonar im Rahmen des Vorhabens "Vertiefung der Außenems bis Emden" (PDF, 5,9 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Gutachten zur Erfassung des IST-Zustandes schiffserzeugter Wellen- und Strömungsbelastungen in der Außenems
7 Gutachten zur Erfassung des IST-Zustandes schiffserzeugter Wellen- und Strömungsbelastungen in der Außenems (PDF, 5,9 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlagen zum Gutachten zur Erfassung des IST-Zustandes schiffserzeugter Wellen- und Strömungsbelastungen in der Außenems
7 Anlage 01: Revierübersicht und Messlokationen, Plan 90141-S-01 M 1:100.000 (PDF, 21 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 02: Übersicht, Fotodokumentation und Einbauskizzen der Messlokationen
7 Anlage 2.1: Übersicht, Fotodokumentation der Messlokationen (PDF, 992 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 2.2: Einbauskizzen der Messlokationen (PDF, 503 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 03: Morphologie an den Messlokationen A, B und C (PDF, 1,3 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 04: Kennblätter der eingesetzten Messgeräte (Wellendraht und Nortek-Sonde) mit Kalibrierprotokollen
7 Anlage 04.1: Kennblätter der eingesetzten Messgeräte (Wellendraht und Nortek-Sonde) (PDF, 1,5 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 04.2: Kalibrierprotokolle (PDF, 383 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 05: Projektprotokoll zur Messkampagne in der Außenems (PDF, 204 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 06: Übersicht der Messkampagne und verfügbarer Daten
7 Anlage 06.1: Übersicht der Messkampagne (PDF, 613 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 06.2: Übersicht verfügbarer Daten (PDF, 66 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 07: Memo 90141-05 zu den Schiffspassagen an den Messlokationen A, B und C im Zeitraum der Messkampagne (07.09.2009 bis 08.11.2009) und Schiffsstatistiken für die einzelnen Emsabschnitte zwischen Borkum und Emden für die Jahre 2008, 2007, 2006 und 2005
7 Anlage 07.1: Memo 90141-05 zu den Schiffspassagen an den Messlokationen A, B und C im Zeitraum der Messkampagne (07.09.2009 bis 08.11.2009) (PDF, 453 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 07.2: Übersicht der Schiffsstatistiken für die einzelnen Emsabschnitte zwischen Borkum und Emden für die Jahre 2008, 2007, 2006 und 2005 (PDF, 198 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 07.3: Schiffsstatistiken für die einzelnen Emsabschnitte zwischen Borkum und Emden für das Jahr 2008 (PDF, 213 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 07.4: Schiffsstatistiken für die einzelnen Emsabschnitte zwischen Borkum und Emden für das Jahr 2007 (PDF, 476 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 07.5: Schiffsstatistiken für die einzelnen Emsabschnitte zwischen Borkum und Emden für das Jahr 2006 (PDF, 259 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 07.6: Schiffsstatistiken für die einzelnen Emsabschnitte zwischen Borkum und Emden für das Jahr 2005 (PDF, 258 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 08: Memo 90141-07 und zugehörige Präsentationen zur Schiffswellenanalyse
7 Anlage 08.1: Memo 90141-07 zur Schiffswellenanalyse (PDF, 730 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 08.2: Präsentation zur Schiffswellenanalyse - Informationen zur Auswertung der Messdaten (PDF, 2,1 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 08.3: Präsentation zur Schiffswellenanalyse - Ergänzende Informationen zur Auswertung der Messdaten (PDF, 826 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 09: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation A - Emder Fahrwasser
7 Anlage 09.1: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation A - Emder Fahrwasser - Zusammenfassung der Ergebnisse - maximale Parameter (PDF, 203 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 09.2: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation A - Emder Fahrwasser - Zusammenfassung der Ergebnisse - mittlere Parameter (PDF, 389 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 09.3: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation A - Emder Fahrwasser - Zusammenfassung der Ergebnisse - mittlere Parameter (PDF, 570 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 09.4: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation A - Emder Fahrwasser - maximale Primärwelle (PDF, 570 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 09.5: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation A - Emder Fahrwasser - maximale Sekundärwelle (PDF, 200 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 10: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation B - Paapsand
7 Anlage 10.1: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation B - Paapsand - Zusammenfassung der Ergebnisse - maximale Parameter (PDF, 204 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 10.2: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation B - Paapsand - Zusammenfassung der Ergebnisse - mittlere Parameter (PDF, 203 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 10.3: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation B - Paapsand - maximaler Absunk (PDF, 201 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 10.4: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation B - Paapsand - maximale Primärwelle (PDF, 201 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 10.5: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation B - Paapsand - maximale Sekundärwelle (PDF, 385 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 11: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (alle Ereignisse)
7 Anlage 11.1: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (alle Ereignisse) - Zusammenfassung der Ergebnisse - maximale Parameter (PDF, 204 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 11.2: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (alle Ereignisse) - Zusammenfassung der Ergebnisse - mittlere Parameter (PDF, 203 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 11.3: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (alle Ereignisse) - maximaler Absunk (PDF, 386 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 11.4: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (alle Ereignisse) - maximale Primärwelle (PDF, 754 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 11.5: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (alle Ereignisse) - maximale Sekundärwelle (PDF, 200 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 12: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (See-Verkehr)
7 Anlage 12.1: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (See-Verkehr) - Zusammenfassung der Ergebnisse - maximale Parameter (PDF, 203 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 12.2: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (See-Verkehr) - Zusammenfassung der Ergebnisse - mittlere Parameter (PDF, 203 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 12.3: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (See-Verkehr) - maximaler Absunk (PDF, 201 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 12.4: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (See-Verkehr) - maximale Primärwelle (PDF, 385 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 12.5: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (See-Verkehr) - maximale Sekundärwelle (PDF, 200 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 13: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (Borkum-Verkehr)
7 Anlage 13.1: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (Borkum-Verkehr) - Zusammenfassung der Ergebnisse - maximale Parameter (PDF, 203 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 13.2: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (Borkum-Verkehr) - Zusammenfassung der Ergebnisse - mittlere Parameter (PDF, 203 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 13.3: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (Borkum-Verkehr) - maximaler Absunk (PDF, 569 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 13.4: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (Borkum-Verkehr) - maximale Primärwelle (PDF, 200 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
7 Anlage 13.5: Ergebnisse der Schiffswellenanalyse an der Messlokation C - Borkum (Borkum-Verkehr) - maximale Sekundärwelle (PDF, 200 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
8 Nutzen-Kosten-Untersuchung einer Vertiefung der Außenems
8 Nutzen-Kosten-Untersuchung einer Vertiefung der Aussenems (2007) (PDF, 918 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
8 Aktualisierung der Nutzen-Kosten-Untersuchung einer Vertiefung der Außenems aus dem Jahre 2007 (2012) (PDF, 219 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
8 Ergänzungen zu den bestehenden Nutzen-Kosten-Untersuchungen für die Vertiefung der Außenems bis Emden (2022) (PDF, 1,2 MB, Datei ist nicht barrierefrei)

Unterlage K - Gutachten zur Auswirkung auf die Nutzung

1 Fischereigutachten im Rahmen der Vertiefung der Außenems bis Emden (PDF, 46 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
2 Gutachten zur Bedeutung und zum Einfluss der Fischerei auf den Wirtschaftsfaktor "Tourismus"
Gutachten zur Bedeutung und zum Einfluss der Fischerei auf den Wirtschaftsfaktor "Tourismus" - Teilbericht OZ1 (PDF, 1,0 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Gutachten zur Bedeutung und zum Einfluss der Fischerei auf den Wirtschaftsfaktor "Tourismus" - Teilbericht OZ2 (PDF, 239 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
Gutachten zur Bedeutung und zum Einfluss der Fischerei auf den Wirtschaftsfaktor "Tourismus" - Teilbericht OZ3 (PDF, 8,8 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Gutachten zur Bedeutung und zum Einfluss der Fischerei auf den Wirtschaftsfaktor "Tourismus" - Teilbericht OZ4 (PDF, 653 KB, Datei ist nicht barrierefrei)

Unterlage L - Fachbeitrag Wasserrahmenrichtlinie (WRRL)

Fachbeitrag Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) (PDF, 17,2 MB, Datei ist nicht barrierefrei)

Unterlage M - Fachbeitrag Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (MSRL)

Fachbeitrag Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (MSRL) (PDF, 3,4 MB, Datei ist nicht barrierefrei)

Übersetzungen Z - Übersetzungen in niederländischer Sprache

Unterlage B (PDF, 4,4 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Unterlage E (PDF, 3,6 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Auszug Unterlage F (PDF, 722 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
Auszug Unterlage G1 (PDF, 7,9 MB, Datei ist nicht barrierefrei)
Auszug Unterlage L (PDF, 1,3 MB, Datei ist nicht barrierefrei)